KATA PENGANTAR
KEPALA BALAI BAHASA
PROVINSI DAERAH ISTIMEWA YOGYAKARTA
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia digital merupakan bentuk pengembangan dan inovasi penyajian dari Kamus Bahasa Jawa-Indonesia versi cetak yang diterbitkan oleh Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta pada tahun 2021. Pengembangan dan inovasi penyajian kamus dari versi cetak ke versi digital ini bertujuan untuk memberi akses informasi seluas-luasnya kepada masyarakat dan memfasilitasi partisipasi masyarakat dalam pengembangan kosakata bahasa Jawa.
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia digital bersumber dari Kamus Bahasa Jawa-Indonesia versi cetak yang pendefinisian menggunakan bahasa Indonesia. Pada era digital saat ini, Kelompok Kepakaran dan Layanan Profesional (KKLP) Perkamusan dan Peristilahan Balai Bahasa Provinsi DIY merasa perlu menghadirkan kamus digital ini dalam rangka mengikuti perubahan perilaku masyarakat dalam pemanfaatan teknologi digital untuk mendukung kehidupan.
Kami menyampaikan terima kasih tulus kepada tim yang telah mendesain dan mengawal proses digitalisasi kamus, yaitu Nindwihapsari, S.S., Nur Ramadhoni Setyaningsih, S.Pd., Nuryantini, S.Pd., Nanik Sumarsih, S.Pd., M.A., Tarti Khusnul Khotimah, S.S., dan Wuri Rohayati, S.S. Kami juga menyampaikan terima kasih kepada tim penyusun kamus versi cetak, yakni Drs. Widada, M.Hum., Dra. Herawati, Drs. Edi Suwatno, Drs. Suharno, Suhana, S.Pd., Dr. Restu Sukesti, M.Hum., Dra. Wiwin Erni Siti Nurlina, M.Hum., Joko Sugiharto, S.S., Mulyanto, M.Hum., Nuryantini, S.Pd., Nindwihapsari, S.S., dan Nur Ramadhoni Setyaningsih, S.Pd. Terima kasih juga kami sampaikan kepada pembaca ahli dan narasumber yang telah memberikan masukan berharga terkait dengan lema dan pendefinisiannya yang tepat, yaitu Drs. Widada, M.Hum., Drs. Samid Sudira, Ki Dandun Hadiwitono, Drs. Imam Sutarjo, M.Hum., Prof. Dr. Endang Nurhayati, M.Hum., dan Prof. Dr. Suwarno, M.Pd.
Kami telah berupaya maksimal dalam menghadirkan Kamus Bahasa Jawa-Indonesia digital ini, tetapi tentu saja masih terdapat banyak kekurangan dan kerumpangan. Oleh karena itu, demi lebih sempurnanya penyajian dan kelengkapan konten kamus, kritik dan saran dari pengguna senantiasa kami harapkan.
Yogyakarta, Oktober 2022
Dra. Dwi Pratiwi, M.Pd.
TIM PENYUSUN
Penanggung Jawab
Kepala Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
Penyusun Edisi Cetak
Widada, Edi Suwatna, Suharno, Restu Sukesti, Suhana, Herawati, Wiwin Erni Siti Nurlina, Joko Sugiarto, Nuryantini, Mulyanto
Pengompilasi Akhir Digital
Nur Ramadhoni Setyaningsih, Nindwihapsari, Nuryantini, Tarti Khusnul Khotimah, Nanik Sumarsih, Wuri Rohayati
Penyunting
Nur Ramadhoni Setyaningsih, Nindwihapsari, Nuryantini, Tarti Khusnul Khotimah, Nanik Sumarsih, Nuryati